| Mit einer Länge von 40cm ist dieses Dialyt von Hensoldt Wetzlar nicht mehr ein handliches Monokular, sondern mehr ein monokulares Fernrohr. Zum wackelfreien Halten ist ein Stativgewinde angeschraubt. Die vorliegenden Seriennummern sind 25531 und 939210. Das Monokular dürfte ungefähr aus den 50er - Anfang 60er Jahren des letzten Jahrhunderts stammen. Die Bauweise entspricht allen anderen Dialyten mit Abbé-König-Prisma. Lediglich bereits der Objektivtubus misst 27cm. Der Dioptrienausgleich liegt ca. zwischen minus 7 und plus 11. Ohne Schutzkappen wiegt das Dialyt 576g. Das Sehfeld beträgt ca. 30m/1000m. Vgl. a. Hensoldt/Zeiss-Prospekte. |
With a length of 40cm this rare Dialyt by Hensoldt wetzlar is not a true handheld monocular but rather a monocular telescope. So there is a tripod thread attached for a stable view. The serial numbers of the models I have are 25531 and 939210. The moncular must date from the 50s to the beginning of the 60s of the last century.. Construction and design is the same as all the other Dialyts with an Abbé-König prism. Already the objective tube measures 27cm. The dioptre adjustment ranges from minus 7 to plus 11. It weighs 579g without lens caps. The field of view is about 50m/1000m. Cf. a. Hensoldt/Zeiss brochures. |


| Das Dialyt 25x56 wurde unter Zeiss Namen in den 60er Jahren weiter vertrieben. | The Dialyt 25x56 was continued in the 1960s under Zeiss' trademark. |
Fotos: Zeun